Questo corso è rivolto a contesti multilingue e multiculturali. Di tutti i tratti che costituiscono l’identità sociale di un individuo, la lingua è forse il più rilevante e immediato. L’accento come la grammatica, tutti gli aspetti del parlato sono passati al vaglio del giudizio istintivo dell’ascoltatore. In molti casi questo crea distanza, differenza.

La lingua però è solo una parte della comunicazione, esistono molti altri elementi espressivi che possono aiutare a oltrepassare le barriere. I gesti, le reazioni emotive di voce e corpo, lo sguardo, tutti elementi codificati culturalmente certo, ma con una capacità di penetrazione di molto superiore alla lingua. Creare un ambiente in cui la comunicazione di questo tipo sia privilegiata è possibile grazie al potente strumento del teatro sociale. Grazie a questo “cambio di protagonista”, la lingua non è più al centro problematico della comunicazione, ma diventa braccio destro ausiliare di un nucleo molto più ricco. Attraverso momenti di creatività collettiva e individuale, la persona può al tempo stesso raccontarsi e riconoscersi come parte di un gruppo, di una comunità. L’idea centrale è che ciascuno possa esprimersi nella propria lingua madre e si trovi lo stesso il modo di comunicare e creare insieme.

Nella migliore delle ipotesi poi, questo processo può portare a percepire come punti di interesse proprio quello che prima era considerato un ostacolo. Le altre culture, le altre lingue, possono essere un tesoro per chi coltiva la giusta curiosità.

OBIETTIVI:

• sviluppare il team building

• promuovere la multiculturalità

• generare interesse per l’altro